Mưa thu lất phất, núi xa tựa nét mực loang.

Cách Trùng Khánh phủ về phía tây nam vài chục dặm, địa thế dần bằng phẳng, trong kẽ cỏ cây, lộ ra những lớp đá sa thạch màu đỏ tím đặc trưng.

Nhìn xa, cảnh vật mênh mông.

Ẩn hiện trong làn khói mưa là những ngôi làng, tựa hồ đã lạc vào Giang Nam.